That the fairytales of Hans Christian Andersen is known all over the world - It's Quite True! But what does the fairytale "Clumsy Hans" look like in Serbocroatian, where can I find a fairytale in Volapük and where in the world is it that people speak Meadow Mari? That is some of the questions we try to answer at this site which also gives you an impression of the enormous extension of the fairytales.

Hans Christian Andersens fairytales are translated into 145 written languages. In the library at the Hans Christian Andersen Museum 123 of them are represented. It is in these 123 languages you can read examples of fairytales here. We hope you are able to find exactly the language you are looking for!