|
H.C. Andersens og Vestsjælland på engelsk
Nu foreligger engelsk udgave af Stig Fjord Nielsens bog om H.C. Andersen og hans forhold til Vestsjælland.
Af ms - H.C. Andersen 2005 - 11 Juni 2003
Den danske historiker Stig Fjord Nielsen er igen på banen med bogen om H.C. Andersen og Vestsjælland. Denne gang i en engelsk version.
Bogen er som sådan identisk med den danske version og derfor sat op på nøjagtigt samme måde. Der er tale om alene en oversættelse af teksterne i den danske udgave.
Dog har oversætteren og forfatteren undladt at oversætte hovedparten af bogens forskellige vers på dansk, som er forfattet af H.C. Andersen selv og citeret i bogen. Disse er bibeholdt i den danske version i den engelske udgave.
For yderligere oplysninger om såvel den danske som engelske udgave af bogen, kontakt venligst kulturchef i Vestsjællands Amt, .
Tilbage
|
|
|
Kinesisk HCA2005-portal
Japansk HCA2005-site
Spansk HCA2005-site
Portugisisk HCA2005-site
Fransk HCA2005-site
Italiensk HCA2005-site
Tysk HCA2005-site
Russisk HCA2005-site
Belgisk-fransk HCA2005-site
Belgisk-nederlandsk HCA2005-site
Nederlandsk HCA2005-site
Statsministeren om H.C. Andersen Anders Fogh Rasmussen mener, at H.C. Andersen er den største og mest betydningsfulde dansker nogensinde. Se HCA-kommentaren her.
Tre dages fest for Andersen
Åbningsceremonien i Parken i København 2. april 2005 bliver en gigantisk begivenhed.
Alle Tiders Største Dansker H.C. Andersen kåret som Alle Tiders Største Dansker.
Symphonic Fairytales Aldrig før er der opført så mange nye klassiske værker fra Danmark, så mange forskellige steder i verden.
Ny biografi om H.C. Andersen Omfattende biografi kaster nyt lys over H.C. Andersens liv.
Andersen-biografi får top-karakter
Anmelderne roser Jens Andersens biografi.
Gyldendal udgiver Andersens samlede værker Se reportage i levende billeder fra pressemødet, der markerede udgivelsen af ANDERSEN.
HCA-kommentaren
Oplev personlige indfaldsvinkler til H.C. Andersen i levende billeder.
Galleri
H.C. Andersen var fotografernes mand.
Spørgsmål & svar Hvilken størrelse sko brugte H.C. Andersen?
Redaktion
Se hvem der står bag indholdet på hca2005.dk.
|
|