ORDFORKLARINGER TIL TEKSTEN
"Saa gik de...: citat fra Oehlenschlægers romance "Jurabjerget", Digte 1803.

Portulak: salat.

Løvsalernes Fest: jødisk høstfest, oprindeligt fejret i hytter bygget af grene.

Roc: fabeldyr, nævnes i eventyrsamlingen Tusind og én nat.

Hesperien: eventyrlig lokalitet i Tusind og én nat.

Scheherezade: fortælleren af eventyrene i Tusind og én nat.

Canaans Drueklase:
fra historien i 4. Mosebog om, hvordan israelske spioner vender tilbage fra 'det forjættede land' med en drueklase så stor, at to mænd må bære den på en stang.

Saffian: fint læder.